Dragon Ball Super – Arc du Tournoi du Pouvoir: Synopsis et titres des épisodes 123

Le Weekly Shônen Jump N°6 (2018) apporte le synopsis et le titre définitif de l’épisode 123 ainsi que le premier titre de l’épisode 125 et le résumé de l’épisode 124. On répète qu’il n’y aura pas d’épisode ce week-end du 31 Décembre en faveur des programmes du nouvel an.

Planning des épisodes de Dragon Ball Super de Décembre 2017:
•31 Décembre 2017
–Pas d’épisode de Dragon Ball Super: Pause du nouvel an
Planning des épisodes de Dragon Ball Super de Janvier 2018:
•7 Janvier 2018
–Dragon Ball Super Episode 122: « Mettant sa fierté en jeu ! Vegeta défie le plus puissant !! »
Synopsis (1): Vegeta attaque le plus puissant guerrier, Jiren !
Seuls les guerriers de l’Univers 7 et 11 sont encore présents dans le Tournoi du Pouvoir ! Vegeta défie Jiren à la place de Gokû…!
Freezer cette semaine: Visant Dyspo ! Dyspo de l’Univers 11 tente de faire obstacle aux guerriers de l’Univers 7. N’appréciant pa cette stratégie, Freezer choisit Dyspo comme sa prochaine cible.
•14 Janvier 2018
–Dragon Ball Super Episode 123: « Le pouvoir entier de l’esprit et du corps libéré ! Gokû et Vegeta »
Synopsis (1): Seuls les Univers 11 et 7, mené par Jiren et Son Gokû, sont encore présents dans le Tournoi du Pouvoir. Il ne reste plus que 7 minutes. Vegeta utilise tous son pouvoir pour combattre Jiren de l’Univers 11, mais Jiren ne perd toujours pas. Par ailleurs, Vegeta est sévèrement blessé et est maintenant en danger.
•21 Janvier 2018
–Dragon Ball Super Episode 124: « Le pouvoir entier de l’esprit et du corps libéré ! La féroce attaque directe ! L’ultime décision de Gohan !! »
Synopsis (1): Bien que Gokû et Vegeta fassent équipe pour attaquer Jiren, ils arrivent à peine à lui infliger une attaque. D’un autre côté, il semblerait que le pouvoir de Jiren augmente encore plus. À ce moment Gohan de l’Univers 7 va aider Freezer qui se bat contre Dyspo de l’Univers 11.
•28 Janvier 2018
–Dragon Ball Super Episode 125: « L’avènement d’un Dieu de la Destruction, Toppo ! Il n’y a qu’un seul pouvoir accablant !! «
Synopsis (1): N/A

Dragon Ball Super © Akira Toriyama,Toyotarô/Shueisha, Bird Studio, Toei Animation

Preview Dragon Ball Super Episode 122:

Dragon Ball Super © Akira Toriyama,Toyotarô/Shueisha, Bird Studio, Toei Animation

Ending: « Far Away » (遥/Haruka) interprété par Lacco Tower, produit par Seiji Kameda depuis l’épisode 97. | Nouvel ending: « By A 70cm Square Window – Par une fenêtre de 70cm² » interprété par RottenGraffty à partir de l’épisode 109.
Prochain ending: « Lagrima » et sera interprété par le groupe OnePixcel.
Opening: « Genkai Toppa x Survivor » de Kiyoshi Hikawa.
L’anime a débuté l’arc de la Survie de L’Univers depuis le 5 Février 2017.

Anime:

Créateur original: Akira Toriyama
Histoire originale et Chara designer: Akira Toriyama
Directeur de l’animation: Kimitoshi Chioka (Hakaba Kitarō, Kamisama Kazoku)
Producteurs: Osamu Nozaki (Fuji Tv), Naoko Sagawa (Yomiko Advertising, Inc.) et Atsushi Kido (Toei Animation)
Première diffusion: 5 Juillet 2015
Horaire: Tous les jours à 18h30 sur Toonami(VF), Tous les dimanches à 9 heure (Fuji Tv)

Manga: 31 Chapitres

(Arc actuel: Tournoi du Pouvoir)
Créateur original: Akira Toriyama
Illustrateur: Toyotarō
1ère publication: 20 Juin 2015
Magazine de publication: V-Jump (Shueisha)
Fréquence: Mensuelle

Sources: Weekly Shônen Jump N°4/5 | Thanks: Herms, Todd | Illustration: SAODVD