Comme souvent avec les Fanbooks et Databooks de Bleach (cf: « not be, but be », One-Shot sur Ulquiorra du Character Book 3 – Unmasked), il y a un petit chapitre One Shot qui accompagne Bleach 13 BLADEs. Comme nous vous l’avions déjà montré, il se focalise sur Hisagi. Et voici donc sa traduction.
>>> Bleach 13 BLADEs: Résultats des sondages et le plein d’infos sur le Fanbook
Comme son numéro l’indique ce chapitre est à placé entre le 520 et le 521. Soit entre les tome 58 – The Fire et 59 – The Battle, quand Ichigo se retrouve à la Division 0 pour reforger son Bankai. Alors qu’en bas les capitaines partent s’entraîner pour faire face à la seconde invasion Quincy dans ce…
…Chapitre 520.5 Made in BMX
PS: Aoga et Kanisawa sont d’anciens amis d’Hisagi, ceux qui apparaissent dans le chapitre spécial -17 du tome 15 et dans l’épisode 46 de l’anime.