Dragon Ball Super – Arc de la Survie de l’Univers: Titre et synopsis de l’épisode 90

Le Weekly Shônen Jump n°23 apporte le titre et le synopsis de l’épisode 90 de Dragon Ball Super, le second du mois de Mai. On arrive peut-être ici à la fin du recrutement de Gokû pour le « Tournoi du Pouvoir. »

>>> Dragon Ball Super – Arc de la Survie de l’Univers: Vidéo de présentation des 10 combattants de l’U7

Planning des épisodes de Dragon Ball Super de Mai:

•07 Mai 2017
-Dragon Ball Super Episode 89: « Une mystérieuse beauté apparaît ! Le mystère du dojo de Tenshinhan !? »
Synopsis: Quand Goku se rend chez Kame-sennin, Oolong lui dit qu’il est au dojo que Tenshinhan a ouvert. Pendant ce temps, une mystérieuse jolie fille qui s’appelle Eurin arrive au dojo.

•14 Mai 2017
-Dragon Ball Super Episode 90: « Focalise-toi sur l’obstacle à surmonter ! Gokû Vs. Gohan »
Synopsis: Alos qu’il s’entraîne avec Piccolo, Gohan prend conscience que son père Gokû, est celui qu’il doit viser à dépasser. Alors il fait équipe avec Piccolo pour affronter Gokû et Ten ! Après avoir fini son entraînement, Gohan obtient un pouvoir qu’il n’avait jamais eu jusqu’ici, mais Gokû est…?!

Les dates sont vérifiées, mais les titres traduits ne sont pas encore officiels.

Surpasse ton père, Gohan !! Surpasse l’obstacle…

Grâce à l’entrainement de Piccolo, Gohan s’est renforcé à la fois physiquement mais aussi spirituellement ! Quel genre d’apprentissage lui a offert Piccolo ?!

Prêtez attention à Tenshinhan qui se bat avec une technique unique.

Dragon Ball Super © Akira Toriyama,Toyotarô/Shueisha, Bird Studio, Toei Animation

Preview Épisode 89:

Dragon Ball Super © Akira Toriyama,Toyotarô/Shueisha, Bird Studio, Toei Animation

Pour l’instant le manga est vers la fin de l’arc de Trunks du Futur alors que l’anime a débuté l’arc de la Survie de L’Univers, le 5 Février.
Ending: « Boogie Back » de Miyu Inoue
Opening: « Genkai Toppa x Survivor » de Kiyoshi Hikawa

---

Anime:

Créateur original: Akira Toriyama
Histoire originale et Chara designer: Akira Toriyama
Directeur de l’animation: Kimitoshi Chioka (Hakaba Kitarō, Kamisama Kazoku)
Producteurs: Osamu Nozaki (Fuji Tv), Naoko Sagawa (Yomiko Advertising, Inc.) et Atsushi Kido (Toei Animation)
Première diffusion: 5 Juillet 2015
Horaire: Tous les jours à 18h30 sur Toonami(VF), Tous les dimanches à 9 heure (Fuji Tv)

Manga: 23 Chapitres

(Arc actuel: Trunks du futur)
Créateur original: Akira Toriyama
Illustrateur: Toyotarō
1ère publication: 20 Juin 2015
Magazine de publication: V-Jump (Shueisha)
Fréquence: Mensuelle

Dragon Ball © Akira Toriyama/Shueisha, Bird Studio, Toei Animation

Sources: Weekly Shônen Jump N°20 (2017) | Thanks: Ken