Dragon Ball Super Chapitre 066 VF

Traduction des dialogues des pages par Freeza-Sama pour Dragon Ball Super France

Page 35

Vegeta: Eh !! Pourquoi t’es revenu à la normale Kakarot !!
Goku: Dé…désolé.
Moi aussi je me fais absorber mon énergie…
Vegeta: Fais chier !

Page 36

Trunks: T’as entendu la voix de Piccolo Goten !
Goten: Oui, il demandait d’envoyer du ki.
Trunks: Ça veut dire que papa et compagnie sont en train de se battre contre quelque chose… ils nous ont rien dit !!
Vegeta: Le ki de tout le monde au palais de Dieu… et aussi celui de Trunks et compagnie !

Page 38

Piccolo: Hein, mais c’est pas le Blue ça ?!!
Pourquoi il passe pas au Migatte (Ultra Instinct) ?!

Page 39

Mais qu’est-ce que c’est que ça !!!

Page 41

Dende: Donc, ça veut dire que actuellement Uub possède ce pouvoir !!
Jaco: Une chance que la réincarnation du mauvais Buu soit sur Terre !
Mr.Satan: Mais de quoi est-ce qu’ils parlent ?
Uub: J’ai pas tout compris mais, ça va si je fais ça ?
Grand Kaioshin: Oui, merci ! Désolé pour pour la demande soudain.

Page 42

Vegeta: Qu’importe de qui vient le ki…!
Avec ça une nouvelle fois …
….transforme toi en Ultra Instinct !!!!!

Avis et Impresssions de Ryokutya

Non non non non non !
C’est pas fair-play ça, il est fort en plus (rire) et cette fois-ci aussi, XX se fait voler la vedette…alors que c’est lui qui a porté le plus à contribution.
Il semblerait qu’on puisse à l’avenir utiliser la technique de XX de différentes façons, de plus elle est plus rapide d’utilisation que le Genkidama, et puis venant d’un tel personnage c’est inattendu, quoiqu’un peu impropre à ce personnage, mais bon je ne pense pas que des incohérences auront lieu.
Et ? Se pourrait-il qu’avec « cette » grosse technique là (il fait allusion à une autre technique) Naruto… euh je veux dire, que ça soit THE END ?

Les Z (Super) Fighters se remettent de leurs blessures. Dende remarque que quelque chose est étrange concernant la Terre et Gohan demande aux autres s’ils ont noté que leurs corps sont devenus plus lourds.

Vegeta réalise que c’est l’absorption d’énergie de Moro et dit aux autres de s’éloigner du sol. Alors qu’ils se dirigent vers le champ de bataille, Vegeta s’énerve, en disant que Kakarot doit avoir encore une fois échoué.

Tout autour du monde, les habitants se font voler leurs énergies. Moro rit et dit que l’énergie de la Terre est sienne.

Gokû crie à Moro d’arrêter mais il est ensuite attaqué par une main géante sortie du sol. Moro lui dit qu’il ne fait plus qu’un avec la Terre et qu’il n’y a aucune échappatoire pour Gokû.

Whis dit que la situation est devenue plus que critique vu que l’énergie de Moro augmente. Krilin se demande s’il y a un moyen de vaincre Moro et Whis répond qu’il y en a qu’une mais se demande si Gokû peut l’utiliser.

Voyant la difficulté de la situation, Beerus dit qu’il n’a pas d’autre choix que de donner un coup de main cette fois-ci. Il dit que si la Terre est détruite ça va être chiant et si les autres Dieux de la Destruction le voient comme ça, il sera en difficulté. Dans ce cas il va s’en charger rapidement.

Alors que Beerus arrive pour aider, Whis reçoit un appel du Grand Prêtre. Il les convoque, concernant le disparition de Merus. Beerus panique et décide d’y aller pour éclaircir la situation. Beerus énervé, dit à Krilin et Jaco que les problèmes de la Terre ne sont pas les siens et qu’ils devront se charger eux-mêmes de le régler.

Whis apparaît soudainement à côté de Gokû et lui dit comment vaincre Moro. Il doit détruire le cristal, tout comme l’avait fait Merus. Goku n’est pas sûr s’il peut le faire mais Whis lui dit qu’il a le pouvoir divin et qu’il doit donc croire en son pouvoir.

Berus crie après Gokû, que s’il ne peut pas sauver la Terre, d’au moins prendre quelques plats avant qu’elle soit détruite. Berrus et Whis s’en vont.

Gokû réalise que Moro ne fait que devenir de plus en plus gros et qu’il doit se dépêcher. Le cristal commence à ne plus être visible. Soudain Vegeta apparaît et crie à Gokû de s’écarter de son chemin.