Dragon Ball Super : Les premières pages traduites du chapitre 87 partagées officiellement

Le magazine V-Jump afin de faire sa promotion a publié les croquis des 7 premières pages du chapitre 87 de Dragon Ball Super sur le site officiel Dragon Ball News. C’est le 21e chapitre de l’arc de Granola le Survivant. Le chapitre sort officiellement le vendredi 19 août. On vous apportera le chapitre complet et traduit à cette date.

RECOMMANDÉ >>> Dragon Ball Super – SUPER HERO : Les trailers qui révèlent tout, le film sort en octobre en France

Premiers croquis du Chapitre Dragon Super 87

Ce chapitre sort dans l’édition datée de septembre 2022 du magazine V-Jump.

Dragon Ball Super chapitre 87 : Le plus grand guerrier de l’univers révélé

La bataille est terminée, Goku note que leur entraînement n’était pas suffisant. Vegeta dit qu’il ne veut plus gagner comme ça. Il perfectionnera ses techniques et prouvera qu’il est meilleur que Goku !

Pendant ce temps, Granola souffre des séquelles de la technique qu’il a utilisée. Normalement, cette technique coûte la vie à son utilisateur, donc Granola pense qu’il a probablement encore raccourci sa durée de vie maintenant. Goku est confus : qu’en est-il de sa durée de vie ?

Granola explique qu’il est devenu le plus fort de l’univers à condition que sa vie soit raccourcie à 3 ans. Goku n’arrive pas à croire qu’il ferait quelque chose d’aussi fou, tandis que Vegeta demande si Gas a fait quelque chose de similaire. Granola le pense, mais ne sait pas à quel point la vie de Gas a été raccourcie.

Monaito intervient et guérit tout le monde grâce à ses nouveaux pouvoirs améliorés. C’est grâce au fait qu’il utilise si souvent ses pouvoirs !… même si ça aurait été mieux s’il avait pu les utiliser plus tôt.

Elec se maudit de voir ses plans déjoués. C’est de sa faute s’il a fait confiance aux Dragon Balls ! Elec ordonne l’ouverture de l’écoutille de son vaisseau et se prépare à fuir seul. Goku lui demande s’il envisage de laisser Gas ici, mais Elec répond que Gas est foutu de toute façon.

Au moment où il dit cela, un mystérieux rayon transperce Monaito, suivi par d’autres.

---

Le tome 19 est sorti le 4 août 2022 au Japon. Le tome 17 de Dragon Ball Super est sorti le 6 juillet 2022 en France.

Acheter des produits officiels de la licence Dragon Ball Super:

---

Manga: 87 Chapitres

Arc actuel: Arc de Granola le Survivant
Créateur original: Akira Toriyama
Illustrateur: Toyotarō
1ère publication: 20 Juin 2015
Magazine de publication: V-Jump (Shueisha)
Fréquence: Mensuelle (fin de mois)

Anime: 131 Épisodes + 2 Films

(Fin: Tournoi du Pouvoir)
Dernier épisode: : « Dragon Ball Super – Broly” – 13 mars 2019
Prochain épisode: : Dragon Ball Super – Super Hero : Nouvelle bande-annonce et présentation de la nouvelle forme de Piccolo
Première diffusion: 5 Juillet 2015
Horaire: Tous les jours à 18h30 sur Toonami en VF, le dimanche à 9h sur TFX.

Dragon Ball © Akira Toriyama/Shueisha, Toei Animation, Fuji TV

Sources : V Jump, Dragon Ball Official, Dragon Ball Super-France, DB-Z.com | Illustration : by vs_animations