Le chapitre 16 de Eden’s Zero d’Hiro Mashima est sorti le mercredi 17 octobre au Japon dans le Weekly Shônen Magazine N°47 et disponible le jour même simultrad sur IZNEO qui propose les chapitres traduits en français.
EDENS ZERO / Kodansha Inc., Hiro Mashima ⓒ2018 All Rights Reserved.
Le chapitre de cette semaine débute sur une conversation entre Witch et les autres. Elle explique à ces derniers que le vaisseau a besoin des trois autres « Etoiles brillantes du grand Démon » pour pouvoir franchir la barrière entre le cosmos Sakura (où ils se trouvent du coup) et l’extérieur. On voit le fil rouge de l’histoire pour le moment, ce sera celle d’aller chercher ces fameuses étoiles pour enfin sortir du Cosmos et arriver à « Mother ».
Apparemment le passage « Dragon Fall » est très dangereux, puisque c’est contrôlé par des dragons.
Shiki est vraisemblablement excité de voir des dragons et ils se mettent en route des trois autres « étoiles » pour espérer passer « Dragon Fall ».
On arrive ensuite sur une scène de massage où Witch et Rebecca discute. L’androïde explique à Rebecca que si elle veut apprendre à utiliser l’Ether Gear, il faudrait qu’elle se baigne tous les jours dans la piscine du chapitre précédent. Ensuite Happy se fait sauvagement masser ou torturer, aucune idée, mais en tout cas, il a l’air de bien aimer. Witch remarque que Happy est bien mieux assemblé qu’elle. On comprend alors que Wise (la vieille version pas le jeune) était très bon. Cela pourrait être un développement potentiel pour le personnage du jeune Wise et elle fait également la remarque que Pino est plus avancée qu’elle.
Witch dit alors qu’elle ne sait pas où sont les autres « étoiles » car elles sont toutes parties et elle n’a pas gardé contact mais qu’il faut aller à Blue Garden pour retrouver le cœur d’Edens Zero ou « Sister ».
On voit alors un trèèèèèès joli plan de massage. C’est un peu une transition car juste après on retrouve Shiki et Wise devant une grande porte, ils essayent de l’ouvrir mais Witch leur informe qu’ils n’ont pas le droit d’y entrer tant que les quatre étoiles ne seront pas réunies et que surtout c’est le plus grand secret du vaisseau qui se cache derrière. On a la confirmation que pour le moment, le manga va se concentrer sur la recherche des autres étoiles.
Alors que Wise râle sur le fait de n’avoir aucune intimité, Witch lui rappelle qu’elle n’est qu’une machine et Shiki rebondit en disant que non, elle est vivante car elle a un cœur. Elle coupe soudainement la ligne et Pino demande à Shiki si elle aussi a un cœur.
Il la rassure et ils parlent de tout et de rien. Witch mentionne un certain Maître Ziggy mais on ne sait pas vraiment qui est-ce.
Une fois à Blue Garden, Wise se sépare de l’équipage pour s’en aller tout seul et s’amuser pendant que les autres partent pour la guilde. On retrouve là-bas Clarisse et évidemment la mécréante de la guilde, Laviria. Elle se moque alors des vidéos « ennuyantes » de Rebecca et montre à quel point elle est méchante agrougrou. Mais elle fait une bonne réflexion sociétal donc on va lui accorder au moins cet éclair de génie.
Shiki se mêle de tout ça et Laviria, prise d’un intérêt énorme depuis la dernière fois qu’ils se sont vus, le colle et lui propose de faire une vidéo avec lui. Il refuse et elle s’en va en insultant Rebecca. (Ce qui est le meilleur moyen d’avoir Shiki dans une vidéo, bien sûr).
Rebecca est alors appelée par le maître de guilde.
Le chapitre se finit sur un nouveau personnage qui appelle Laviria « Sister » et la prend pour cible. On apprend donc que, si cet homme ne se trompe pas, que Laviria est le coeur d’Edens Zero.
Zut. On va devoir la supporter.
Achetez vos mangas numériques ici:
Si vous aimez vraiment une œuvre le meilleur moyen de le montrer et de permettre sa pérennité, c’est aussi de l’acheter, la lire et la visionner de manière officielle.
EDENS ZERO / Kodansha Inc., Hiro Mashima ⓒ2018 All Rights Reserved.
Thanks: Izneo
Alors que la bataille entre les Shingamis et les Quincys s'intensifie à divers endroits, Bazz-B…
Après avoir rejoint Vegeta et les autres, Goku et ses amis arrivent sur une planète…
L’univers des mangas regorge de personnages fascinants et captivants qui ne demandent qu’à être adaptés…
La question de savoir pourquoi Bleach est considéré comme meilleur que One Piece suscite de…
Après la pause d'Eiichiro Oda, le chapitre scan 1134 de One Piece sort dans le…
Après la pause d'Eiichiro Oda, le chapitre scan 1134 de One Piece sort dans le…