Le chapitre 1060 de One Piece – » Le Rêve de Luffy » est disponible en français

Page 1
Luffy : C’est sûr à 100% !! C’est un mensonge !!!

Comme s’il ferait quelque chose d’aussi terrible que de tuer le père de Vivi !!!

Luffy : Sabo ne ferait jamais ça !!!

Robin : En effet.. Je suis d’accord….

L’armée révolutionnaire a toujours été contre les nobles du mondes, ils ne s’en prennent pas aux Rois !!

【L’Armée Révolutionnaire a déclaré la guerre contre les Dragons Célestes. Sabo, le major, a assassiné King Cobra d’Alabasta, et sa fille, la princesse Vivi est introuvable】

Page 2

Luffy : On doit aller à Alabasta !! Tout de suite !!

Zoro : Comme c’est écrit ici Kink Cobra est mort !! Ca va changer quoi si tu vas là-bas ?! Et Vivi a aussi disparu, la dernière fois qu’on l’a vu c’était à Marie Geoise !!

Luffy : Alors, direction Marie Geoise !!!

Caribou : (Qu-?! Qu-?! À Marie Geoise ?! C’est ce qu’il a dit ?! Putain, j’ai vraiment besoin d’entendre ça !!)

Zoro : C’est leur territoire, espèce d’idiot ! Tu veux lancer une guerre contre le Quartier Général de la Marine ?!

Luffy : Je vais le faire !! Ne me dis pas que t’as peur, Zoro !!

Zoro : Je dis simplement que ça va rien arranger !! Calme-toi !!

Sanji : Waaah Vivi-chaaaann que ressens-tu et où es-tu ?!

J’espère que tu es saine et sauve !!

Chopper : Le père de Vivi est mort ?! Il était si gentil avec nous, bien que nous soyons pirates…

(Cobra : Merci beaucoup)

Usopp : Fait chier ! C’était le meilleur des rois !

Nami : Je suis moi aussi inquiète pour elle… Je m’inquiète de comment elle se sent en ce moment… Je suis trop inquiète !!

Page 3

Jinbe : On dirait que cette Rêverie a été un chaos total…

Franky : On avait rencontrés ton frère à Dressrosa, Luffy !!

Brook : Je n’ai jamais entendu parler de quelque chose se rapprochant de la tyrannie à Alabasta !!

Nami : Je peux pas accepter ça !! Où est-elle ?!

Luffy : Moi aussi !! Allons l’aider !!

Chopper : Allons-y !!!

Zoro : Vous tous ! Arrêtez vos enfantillages !!

Luffy ! T’as oublié ce que tu as dit à propos d’Ace ?:

(Luffy : Vivi a sa propre aventure à faire)

Zoro : Sauf si c’est un danger imminent, on devrait laisser Vivi suivre sa propre vie, n’est-ce pas ?!

Page 4

Zoro : Tu prends Vivi de haut ?! Nous savons tous à quel point elle est une femme forte !! Quand le temps sera venu on combattra tout ceux qu’il faudra, mais pour l’instant il n’y a rien à faire dans cette affaire !! Vous êtes justes fatiguants !!

Luffy : Arghhhh !! Alors je vais être fatiguant autant que je le veux !

Luffy : T’es comme un Oni ! Tu es Onigashima !

Chopper : Green Mom !
Nami : Kaido vert!!
Sanji : Saleté de marimo !!
Zoro : La ferme numéro 4 !!

Robin : Tellement de choses se sont passés pendant que nous étions à Wano… et les changements ne s’arrêtent pas ici…

Pour abolir le système des Shichibukai, cela veut dire qu’ils laissent des pirates de ce calibre faire ce qu’ils leur chantent…

Au final… cela a mené à l’installation de Cross Guild et la naissance d’un autre Empereur des Mers, « Buggy le Clown aux mille pièces » !!

Luffy : C’est seulement la dernière partie qui cloche !!

Page 5

Robin : Luffy, il y a d’autres noms qui sont en rapport avec toi dans les journaux… tu veux savoir qui ?

Luffy : Huum…..Je te laisse faire !! Si c’est sérieux alors fais-moi savoir !

Robin : Compris, je vais faire ça alors

Je suis sûre que toutes ces informations tournent dans nos tête.

Luffy : Mais Sabo est certainement pas le coupable ! Sabo veut juste libérer tout le monde parce que de sa propre expérience, il a grandi dans un foyer restrictif !!

(Sabo : Je veux voir le grand et vaste monde, et écrire un livre dessus !!)

Luffy : Shishishi !! Je vois ! Très bien, Je vais…!!)
Luffy : On s’est fait une promesse tous les trois, moi, lui et Ace !!

Je vais…!!

Page 6-7
Zoro : Quoi ?
Jinbe : Hein ? Que…viens-tu de dire ?
Nami : Quoiiii ??
Brook : Yohoho ♪ C’est trop bien !!
Usopp : Hé, attends une seconde, tu..!!
Franky : Wahaha ça semble super !!
Sanji : Hahaha… Hé Chopper vérifie s’il n’y a rien de cassé dans sa tête !!
Robin: ……
Chopper : Ouah !!

Usopp : Penses-tu vraiment que quelque chose comme cela soit possible ?!

Luffy : Je devrais être capable de le faire si je deviens le Roi des Pirates !!

Usopp : Ce n’est pas une idée que quelqu’un de normal aurait…!!

Luffy : Hein ? Je ne l’avais dit à aucun d’entre vous…?

Usopp : Ca va si tu ne l’as dit à personne… Parce que c’est impossible !!

Luffy : Je crois bien que je l’ai dit à Shanks… à Ace et Sabo.

Robin : Comment ont-ils réagis ?
Luffy : Ils se sont marrés ! Shanks a tellement rit qu’il en a pleuré !! Shi shi shi ! Mais c’est mon rêve !

Page 8

Jinbe : Wahahahahaha !! Eh bien on ne peut pas faire comme si c’est l’affaire d’une autre personne maintenant, hein ? On a un terrible capitaine !

Luffy : Shishishi !!

Chopper : Mais c’est bien !! Luffy !! C’est un si beau rêve !!!

Nami : C’est quelque chose qui te ressemble bien…

Franky : Pour ça, tu as besoin de rien autre d’aussi impressionnant que de devenir le Roi des Pirates !! On est plus qu’à un Ponéglyphes d’être capable d’atteindre Laugh Tale !!

Robin : Ce n’est pas si simple, Franky

Le dernier n’a pas été vu… depuis très longtemps…!! On a aucune idée de l’endroit où il peut être.

Page 9

【Nouveau Monde – Quartier général de la Marine】

Marines : Sabo « l’Empereur des Flammes » est rentré en contact avec le Royaume de Kedétrav !!

Où est-il ?!!

Nous devons le localiser !!

Ils n’utilise pas de Den Den Mushi blanc !!
Alors cela doit être une urgence, ils vont sûrement bientôt couper la communication !

Nous l’avons localisé avec succès !!

Où est-il ?!

Dans le Royaume Lulusia !!

Gorosei : !! Lulusia…

Comment…?

Imu : …….

Marines : C’est une des nations des Huit Nations de la Révolution qui est récemment arrivé, un endroit parfait pour se cacher pour Sabo…

Page 10

Gorosei : Je vois…

Quel homme malchanceux…

Non, peut-être que c’est le destin…

【Royaume Kedétrav】

Koala : Sabo ?!

Sabo : Je suis désolé pour ce qui s’est passé.

Ivankov : Sabo !! Tu vas bien, c’est génial !!

Sabo : Dragon-san !! Ce n’est pas moi qui ai assassiné King Cobra !!

Morell : C’est vrai !! Je savais que tu ne pouvais pas faire une telle chose !!

Koala : Je le savais… Sabo….

Sabo : Mais à Marie Geoise, j…

Page 11:

Sabo : …ai vu quelque chose d’impensable…!!
?: Impensable ?!

【Nouveau Monde – Royaume Lulusia】

Habitants : Le ciel s’assombrit…
C’est nuageux…?
C’est comme si

On avait quelque chose d’énorme… au-dessus de nous…

King Seki : Vous allez regretter ça !!

Quand les hommes du Quartier Général de la Marine arriveront, chacun de vous allez être punis par empalement !!!

【Royaume de Lulusia
King Seki】

Comane : Papa laisse-moi les tuer aussi !! Je ne pardonnerai pas à ces nullosses !

【Princesse Comane】

Habitants : Votre Majesté… Non… Seigneur Seki !! Reconnaissez vos méfaits !! Nous n’avons aucune intention de vous ôter la vie…

Sabo : Dans le Château de la Pangée, sur le Trône Vide…

?? : Département des communications, coupez le Den Den Mushi !!

Marines : Quoi…

Sabo : Sur ce trône où il ne devrait pas il y avoir un « Roi du Monde »…

Page 12-13

Gorosei : Ecoutez bien… Département des communications…

Habitants de Lulusia : Quelle est cette ombre…?!!

Gorosei : Vous n’avez reçu aucun signal…

Habitants de Lulusia : Papa j’ai peur…

Gorosei : Vous n’avez rien intercepté…

Le Royaume Lulusia ?

Ce pays… n’a jamais existé… pour commencer…

Page 14

Marines : Tremblement sous-marin détecté au Sud-Est de la côte.

Koala : Sabo ? Sabo ?!

Marines : Attention à l’arrivée prochaine d’un tsunami.

【Quelques jours plus tard – À bord du Thousand Sunny】

Nami : Kyaaa !! Qu’est-ce c’est ?! C’est siiii froid !!

?: Faites attention à la glace !!

Jinbe : Baissez les voiles !! Le vent est trop fort ! A combien de miles est l’île, Nami ?!

Franky : C’est parti !!

Nami : Je crois que c’est le climat de la prochaine île ! Peut-être qu’on se dirige vers une île avec un terrible hiver !

Robin : Oh Chopper ça te va à ravir.

Chopper : Héhéhéhé !! Avec ce chapeau Amigasa qu’Otama m’a fait, je suis prêt dès qu’il neige !! Me voila !

Page 15

Luffy : Nami ! Qu’est-ce que c’est ?!!

Nami : C’est… Attendez ?!!! Quoi ?!!

Jinbe : Ce tourbillon d’air chaud est énorme !!

Mugiwara : Un tourbillon ?! Qu’est-ce que ça fait là ?!!

Jinbe : C’est le résultat d’un anneau de noyau chaud qui a été chauffé autre part et puis poussé ici.

Brook : Ouah ça ressemble à une coupe afro ♪

Nami : Comment la différence de température peut être aussi drastique ?!

Jinbe, on doit sortir d’ici !! Où on va être tirés dans cette chose !!

Jinbe : Je m’en charge !!

Page 16

Luffy : Attendez !! Quelqu’un est dans l’eau !

Nami : Quoi ?!

Mugiwara : C’est impossible qu’une personne soit là-dedans !! C’est une sirène ?!

Sanji : Non, il a raison !! Je peux entendre les pleures d’une demoiselle !!

Nami : Tu l’entends dans l’eau ?! T’es sérieux ?!

Mugiwara : Même s’il y avait quelqu’un ici, que veux-tu qu’on fasse ?!

Zoro : Laissez-moi trancher ça !

Sanji : Si tu blesses la demoiselle, je te balances à l’eau, t’as pigé ?!!

Zoro : Technique à un sabre, “ Dance de l’oiseau ” !!!

Mugiwara : Il l’a fait !!

Chopper : Salut tout le monde, c’est quoi tout ce raffut ?!

Maintenant que « Chopper au chapeau Amigasa » est là, vous n’avez plus… OUaaah le vent est trop puissant !!

Page 17

Chopper : Ouaaaaaah !!

Usopp : Hein ?! Qu’est-ce que tu fais là, Chopper ?!

Luffy : Chopper !!
Chopper : Luffy !!
Luffy : Ouaaah !!
Usopp : Pas toi aussi !!

Usopp : Woah c’est une enfant !!!
【Membre de la Pire Génération
« La Gloutonne » Jewelry Bonney
Prime : 320 million de berrys】

Luffy : C’est un mensonge c’est sûr, c’est impossible qu’il ait tué le père de Vivi, Sabo ne ferait pas ça !

Robin : Bien sûr, je pense la même chose, les ennemis de l’armée révolutionnaire c’est le « Gouvernement mondial » pas les rois.

[L’Armée Révolutionnaire déclare la guerre aux Dragons Célestes. Le chef d’état-major Sabo a tué le roi Cobra. Et sa fille, la princesse Vivi a disparu]

Robin lit les journaux, l’équipage en vient à comprendre la situation mondiale (Sabo ayant tué Cobra) alors qu’ils étaient à Wanokuni.

Luffy dit que le journal doit se tromper parce que Sabo veut juste libérer tout le monde.

Puis il parle de son rêve. « C’est la fin de mon rêve… »

Luffy révèle son rêve à l’équipage et on voit leur réaction.

Caribou est sur le bateau avec les Mugiwara.

Les Mugiwara trouvent une petite fille dans la mer, près d’une île hivernale avec un fort climat. Ils la sauvent en la faisant monter à bord.

« Est-elle consciente ? »

Luffy s’énerve et dit qu’ils doivent aller à Alabasta pour retrouver Vivi et Zoro l’arrête en disant que Vivi n’est pas là.

Ensuite, Luffy dit qu’ils doivent donc aller à Mary Geoise, mais Zoro l’arrête à nouveau. A la fin de cette partie, Luffy, Nami, Chopper et Sanji insultent Zoro.

Sabo poursuit son appel avec Dragon.

Il mentionne être dans le Royaume Lulucia et qu’il a vu une personne assise sur un trône vide.

On voit Imu avec une carte avec le Royaume Lulucia barré.

Il parle. On voit le Conseil des anciens (Gorosei).

C’est le Gorosei qui a décidé de mettre l’assassinat de King Cobra sur le dos de Sabo.

Sabo ne l’a pas tué.

Dans le ciel du Royaume Lulucia il y a des nuages noirs qui se rassemblent et des éclairs frappe à gauche et à droite.

Un objet tombe du ciel sur le pays.

Le Royaume de Lulucia est détruit.

La petite fille prend une forme adulte, c’est Jewelry Bonney avec une prime de 320 millions à la fin du chapitre.