Shingeki no Kyojin Gaiden : Kuinaki Sentaku OAV 2 en Trailer

Kodansha a diffusé le trailer du 2ème et dernier OAV spinoff de Attack on Titan: No Regrets (Shingeki no Kyojin Gaiden: Kuinaki Sentaku).

Erwin : Je m’appelle Erwin Smith. Que dirais-tu de passer un marché avec moi ?
Rivaille : Un marché ?
Erwin : Je n’enquêterai pas plus sur tes crimes. Entre dans le Bataillon d’exploration.
Texte : L’histoire spin-off illustrant la rencontre entre Rivaille et Erwin.
Rivaille : D’accord. Je vais entrer dans le Bataillon d’exploration.
Hommes : Nous démarrons la 23ème patrouille à l’extérieur du mur !
Tous : Ouais !
Texte : Rivaille est entré dans le Bataillon d’exploration à l’invitation d’Erwin.
Nicholas : Il y a 2 choses que tu vas devoir faire. La 1ère, obtenir un certain document. La seconde, Erwin Smith, le commandant du Bataillon d’exploration…
Farlan : Nous allons utiliser la patrouille en dehors du mur.
Rivaille : Attends un peu… Erwin Smith…! Je vais te tuer de mes mains !!
Texte : Sa 1ère fois à la surface, et sa 1ère invasion de titans.
Texte : Ils mettent tous 3 leurs vies en danger en se battant contre les titans qui attaquent.
Texte : Un destin cruel les attend…
Isabel : Nous comptons sur toi, Boss ! Obtiens ce ticket de résidence à la surface pour nous !
Farlan : Rivaille, on croit en toi.
Erwin : Les souvenirs de regrets obscurciront ton jugement concernant ta prochaine décision. Il ne te reste donc plus qu’à mourir.
Rivaille : Je ne sais pas. Ça a toujours été comme ça. Même si je crois en ma force… Même si je crois en les décisions de mes alliés… Le résultat est… Personne…

Le nouvel OAV sera distribué en DVD avec l’exemplaire du tome 16 du manga principal sortant le 9 Avril 2015.

En France, le manga est licencié aux éditions Pika sous le nom, L’Attaque des Titans: Birth of Livaï.
Synopsis:

Un groupe de bandits équipés de harnais de manœuvre tridimensionnelle sévit dans les bas-fonds de la capitale. Leur leader aurait même largement le niveau d’un militaire du Bataillon d’exploration… Le chef d’escouade Erwin Smith décide alors de proposer un marché à cet homme du nom de Rivaille. Comment un voyou a-t-il pu devenir le plus fort de tous les soldats ?

Le casting de Shingeki no Kyojin de 2013 n’a pas changé et revient pour ces OAV :

Réalisateur : Tetsuro Araki
Composition: Yasuko Kobayashi
Chara-design: Kyoji Asano
Animation : Wit Studio

Hiroshi Kamiya en tant que Rivaille
Daisuke Ono en tant que Erwin

Koji Yusa (Zettai Karen Children, Black Butler) et Mariya Ise (Yes! Precure 5, Hunter × Hunter) en tant que Farlan et Isabel, rejoignent tous 2 le casting.