Le mari de la mangaka Yû a annoncé sur le compte Twitter de sa femme ce Lundi qu’elle est décédée le 1er Juillet après un soudain arrêt cardiaque, alors qu’elle était soignée pour une maladie non spécifiée. Le marie de Yû rapporte qu’elle était en mauvaise santé depuis la fin du mois de Mai, mais qu’elle allait de mieux en mieux. Il ajoute que son subite décès n’est pas directement lié avec sa maladie chronique.
初めまして。優の旦那です。
大切なご報告があり、優のアカウントで呟いております。
妻の優ですが、病気療養中のところ、2017年7月1日に急性心不全により急逝いたしました。
本来であれば、早速お伝えするところ、あまりにも突然のことで悲しみ深くご連絡が遅くなりお詫び申し上げます。— 優 (@tw__yu) 24 septembre 2017
Le mari de Yû note qu’elle a toujours aimé dessiner depuis qu’elle était petite et qu’il a appris par ses parents qu’elle dessinait toujours durant son enfance. Quand on lui a demandé de dessiner l’adaptation manga du film «Les Enfants loups, Ame et Yuki« (2012) de Mamoru Hosoda, elle a ainsi réalisé son rêve de devenir mangaka.
De 2014 à 2017, Yû a aussi dessiné son propre manga Dernière Heure (Go-Jikan-me no Sensō – The Fifth-Period War or Home, Sweet Home!) dans le magazine Young Ace de Kadokawa. Son autre manga s’intitule « Sayonara, Mata ne » (Farewell, See You Later). Son mari a remarqué qu’il semblerait que dessiner des mangas était difficile pour elle, mais être capable de faire ce qu’elle a toujours voulu remplissait ses jours de joie.
À cause de son emploi du temps et de sa mauvaise santé, Yû n’était plus capable de participer aux évents dôjin récemment, mais qu’elle aimait directement parler avec les fans là-bas. Son mari ajoute qu’elle semblait gagner du courage et de la force de dessiner en parlant avec tous ses fans.
Pour finir son mari dit que Yû désirait travailler sur des projets qui attiraient l’attention de beaucoup de gens, alors qu’il doit ressentir du regrès. Cependant, même s’il devait regretter, il ne peut pas le faire. Il remercie tous ses fans d’avoir fait son rêve devenir réalité et lui avoir permis de faire autant de projets.
RIP. C’est vraiment une triste nouvelle. Surtout vu ce qu’explique son mari. Les mangakas donne vraiment tous pour leurs œuvres. Condoléances à son mari, sa famille et à ses fans. :/ 🙁
ご冥福をお祈り申し上げます。
ごめいふくを おいのりもうしあげます。
Source: http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-09-24/wolf-children-ame-and-yuki-manga-artist-yu-passes-away/.121799
Laissez une note