Le trailer officiel a maintenant été mis en ligne à la fin du panel sur Dragon Ball Super – Broly à la Comic Con de New York de 2018. Le trailer étant cette fois traduit et les dialogues doublés en anglais on comprend un peu mieux le déroulement des scènes.
Gokû, Vegeta et Broly révéleront donc chacun leur passé. Broly qui aura été le saiyan exilé. Leur père respectif, Bardock, le roi Vegeta et Paragus apparaissent aussi et on voit les actions qu’ils réalisent pour sauver la vie de leurs propres fils. Gine la mère de Gokû apparaît pour la première fois dans une adaptation animée de la série.
On peut revoir la scène du départ de Gokû de la planète Vegeta qui est tirée de la version du manga Dragon Ball Minus. Dragon Ball Minus est donc officiellement canon.
Le film Dragon Ball Super – Broly sort 14 décembre 2018 au Japon. En France il est probable que le film sorte aussi en décembre au Grand Rex. Aux États-Unis et au Canada, Funimation a prévu le film pour Janvier 2019 au cinéma.
Synopsis:
C’est l’histoire d’un nouveau Saiyan. La Terre est paisible après le Tournoi de Pouvoir. Réalisant que les Univers possèdent encore beaucoup de gens plus forts à découvrir, Goku passe toutes ses journées à s’entraîner pour atteindre des sommets encore plus élevés. Puis un jour, Goku et Vegeta sont confrontés à un Saiyan appelé Broly, qu’ils n’ont jamais vu auparavant. Les Saiyans étaient supposés avoir été complètement anéantis dans la destruction de la planète Vegeta, alors qui est celui qui se présente là sur la Terre ? Cette rencontre entre les trois Saiyans qui ont suivi des destins différents se transforme en une bataille phénoménale, avec même Freezer (de retour de l’Enfer) se retrouvant mêlée à tout ça.
Casting
Masako Nozawa est Gokû.
Les autres seiyus de la franchise ont aussi été annoncés bien qu’ils n’est pas encore révélé leurs rôles
Ryo Horikawa, Ryusei Nakao, Bin Shimada, Aya Hisakawa, Toshio Furukawa, Takeshi Kusao, Kouichi Yamadera, Masakazu Morita et Katsuhisa Houki.
Staff
Scénario et Chara design: Akira Toriyama
Directeur: Tatsuya Nagamine
Directeur de l’animation: Naohiro Shintani
Directeur artistique: Kazuo Ogura
Dragon Ball © Akira Toriyama/Shueisha, Toei Animation, Fuji TV
Source: http://www.dbmovie-20th.com,| Traduction: https://twitter.com/Herms98