Oui c’est encore le roman Spirits Are Forever With You coécrit par Ryohgo Narita et Tite Kubo. Nous vous avions déjà donné de plus amples détails sur les ouvrages dans une précédente news, que vous pouvez trouver (ICI).
On gros on vous expliquait ce que ça allait vraiment être et qu’ils allaient êtres disponibles le 4 Juin prochain, en même temps que le Tome 55 de Bleach: The Blood Warefare, qui sera lui-même accompagné de «The Rebooted Souls» qui se veut être un Guide retraçant l’histoire de Bleach jusqu’à maintenant.
Mais à partir de maintenant on annonce quelque chose de plus concret, car le Shônen Jump a commencé à publier des extraits des 2 volumes des SAFWY, et ce pendant 4 semaines.
Nous vous proposons donc aujourd’hui les extraits de la première semaine, celle du premier volume (les autres viendront par la suite.) Nous rappelons que ces ouvrages font parti du Missing Link Project, qui sera une liste d’ouvrage retraçant l’histoire durant les 17 Mois d’absence, entre la défaite d’Aizen et le premier contact avec Ginjô.
Les auteurs à qui nous devons ce projet sont donc Ryohgo Narita (auteur de Durarara!!), Makoto Matsubara (auteur de Honey Dish Rhapsody, déjà un roman sur Bleach) et bien sûr Tite Kubo, pour les illustrations.
Nous rappelons donc que les passages que vous allez lire, sont juste des extraits promotionnels, et ne sont en aucun cas les dialogues, images, présentations officielles. Encore moins la traduction. Ce ne sont juste que les spoilers présents chaque semaine dans le Weekly Shônen Jump.
Qui sait, avec de l’insistance une maison d’édition française s’intéressera au projet pour voir ces ouvrages sur nos terres.