Depuis mercredi 30 mars l’intégrale des animes Bleach et Bleach Thousand-Year Blood War partie 1 sont disponibles en streaming sur Disney+. Cela aura pris du temps mais l’anime Bleach est de nouveau visionnable dans son intégralité sur une plateforme de streaming. Mais la question que tous les fans de Bleach se posent, c’est est-ce que la partie 2 de Bleach Thousand-Year Blood War, qui arrive en juillet, sera disponible en simulcast ?
RECOMMANDE >>> Bleach Thousand-Year Blood War : Une superbe vidéo pour patienter jusqu’à la saison 2 de l’anime
En effet la partie 1 est arrivée 6 mois après son début le 10 octobre et 3 mois après sa fin le 26 décembre. Ceci est essentiellement dû au fait que le doublage en français était aussi fait en même temps et demandait du temps. Nos amis de la Belgique ont pu avoir accès à la VOSTFR bien avant nous !
Le premier cour de #Bleach-Thousand Year Blood War est enfin disponible sur Disney+ (VF + VOSTFR)
Ainsi que toutes les saisons de #BLEACH_anime ! L'intégrale est donc de nouveau disponible en streaming ! pic.twitter.com/pMaYGVtjpX
— Bleach-Mx (@Bleach_Mx) March 29, 2023
Disney+ propose pourtant le simulcast de séries animées
Il est vrai que depuis le début de cette année, Disney Plus propose le simulcast (Streaming simultané avec le Japon) de la saison 2 de Tokyo Revengers. D’autres séries aussi y ont droit. Mais toutes ces séries sont des mangas de la Kodansha. La maison d’édition japonaise a passé un contrat avec Disney pour avoir l’exclusivité de la diffusion en streaming dans le reste du monde de leurs animes.
Bleach © Tite Kubo/Shūeisha Inc., Tv Tokyo, dentsu, Studio Pierrot
C’est pour cela que l’épisode d’une heure de l’Attaque des Titans a autant tardé à sortir. Bleach étant un manga de la Shueisha, au même titre que JoJo’s Bizarre Adventures, ça coince quelque part dans la diffusion.
Il se pourrait que la Shueisha leur demande de d’abord faire la VF avant de pouvoir mettre en streaming la VF et la VOSTFR en même temps.
Est-ce que Disney+ diffusera en simulcast la partie 2 ?
Et tout comme la version originale de Bleach Thousand-Year Blood War, la version française demande énormément de doubleurs et donc de temps. Bleach TYBW avait créé une mini crise des seiyûs au Japon, car il requestionnait une bonne partie des acteurs de voix, qui n’avaient presque pas le temps de travailler sur d’autres animes dans lesquels ils jouaient.
De ce fait la partie 2 de Bleach Thousand-Year Blood War ne sera en simulcast uniquement si Disney a pu négocier avec la Shueisha et le comité de production, pour pouvoir proposer que la version originale sous-titré français en juillet 2023.
Si ce n’est pas le cas, ça risquerait de faire comme pour la partie 1, et ça arriverait des mois plus tard. Espérons que Disney+ a appris des ses erreurs, en ne communiquant pas assez sur la situation lors de la sortie de l’anime en octobre 2022.
En nous expliquant avant juillet 2023, s’ils auront ou pas le droit de faire du simulcast pour une série de la Shueisha.
Compte à rebours avant le second cour:
Il reste 100 jours avant le Lundi 10 juillet 2023. Et si on a plus de chance il peut revenir une semaine avant soit le 3 juillet.
Teaser vidéo de la saison 2 de Bleach Thousand-year Blood War:
Sources : Bleach Animation, Bleach-Mx