Le chapitre 1196 de One Piece est publié dans le magazine Weekly Shônen Jump N°48 (2026) au Japon. Le résumé complet et les premières images sont disponibles. Il sort officiellement en français le 18 octobre 2026 sur MangaPlus et sur le net le 15 octobre sur le net.
RECOMMANDÉ >>> One Piece 1195 : Sanji et le Haki des Rois
Résumé du chapitre scan One Piece 1196: » Un amour qui aspire à la mort n’a aucune valeur «
La couverture montre Lilith et Vegapunk n°3 en train de combattre un kangourou.
Le chapitre reprend là où le précédent s’était arrêté. Sanji hurle : « Ne ressortez pas, je ne veux plus jamais me souvenir de ces jours-là ! » Il se dit : « Garde l’esprit solide ! Garde ton immunité ! »
Il parvient à repousser le souvenir et dit : « Ne ressortez plus jamais ! Enfermez ces jours infernaux !! » Puis il se rappelle le gros visage d’Ivankov lui disant : « Reprends-toi, HEEE HAWWWWWW ! »
Sanji est de nouveau poignardé par Killingham et hurle. Killingham le transperce cette fois dans les mains et lance : « Ouais…!! C’est ça !! Ça fait mal, hein ?! Wahaha. Pour un serveur… tes bras sont plutôt importants pour toi, pas vrai !!! »
Sanji dit à Killingham d’arrêter, mais celui-ci rit et affirme que Sanji prenait plaisir à le mettre en pièces, et que maintenant, c’est lui qui va prendre plaisir à mettre Sanji en pièces, mdr. Il demande s’il doit commencer par les bras ou par les jambes. Sanji, tout en l’envoyant valser d’un coup de pied, répond qu’il ne lui parlait pas, ce qui donne à Killingham l’idée de fouiller dans la tête de Sanji.
Sanji repousse Killingham en l’air et il est un peu épuisé. Killingham est furieux et dit que peu importe qu’il soit immortel et qu’il encaisse les coups : il va péter les plombs, il est à bout de nerfs. Killingham reçoit cette fois un coup de poing en plein visage, et la bulle autour de sa tête éclate, mdr. La seconde d’après, elle se reforme, et Killingham dit à Sanji : « Je perds patience, misérable manant !! » Il lui lance aussi, pendant que Sanji riposte : « Regarde-toi !! Tu ne fais que t’affaiblir !!
Alors que moi, je continue de me régénérer !! Rien n’a changé !!! »
« Imagine à quoi tu ressembleras dans cinq minutes !! Imagine à quoi je ressemblerai !! »
Leur combat continue, et Killingham dit à Sanji d’aller supplier son capitaine de l’aider. Sanji pense que s’il ne peut pas vaincre un Chevalier divin… et se remémore un flashback de Luffy à Whole Cake Island, où Luffy lui dit qu’il doit revenir et qu’il ne peut pas devenir Roi des Pirates sans lui [Sanji].
Sanji se parle à lui-même : « …Comment pourrais-je lui dire que je n’ai rien pu faire !! Je ne peux pas le dire à mon capitaine…!! » On arrive ensuite au moment où Killingham déclare : « On attend de grandes choses de toi !!! Ne t’inquiète pas, il y a plein de gens…… qui sont incapables de répondre aux attentes !! Tu n’es que l’un d’entre eux !! »
Au même moment, Sanji se souvient de son père, qui lui dit qu’il n’a aucun talent.
Sanji est presque inconscient sous les coups, et en même temps, Killingham utilise un « dream output » (une manifestation onirique) pour invoquer le cauchemar de Sanji. Sanji dit qu’il a failli s’endormir avec l’air idiot qu’avait Luffy quand il a combattu Enel sur l’Ark Maxim, mdr. Il dit : « Ouf, j’ai failli m’endormir. » Et Killingham annonce que c’est le moment de son cauchemar.
Sanji est lui aussi choqué et s’exclame que c’est Iva ? Pas ces ordures de Germa ? mdr.
Killingham dit qu’il ne sait même pas qui il a appelé, mdr. Mais lui ordonne d’attaquer Sanji, mdr. On a droit à une planche vraiment classe d’Iva-chan. Killingham fusionne avec Iva-chan et frappe Sanji très fort, pendant que Sanji se rappelle ce qu’Iva-chan lui avait dit par le passé.
La raison pour laquelle Sanji a peur d’Iva-chan, c’est qu’il a percé à jour sa faiblesse.
Sanji pense en lui-même qu’il a perdu alors qu’il est envoyé valser d’un coup de pied, et le flashback au Royaume de Kamabakka commence. Il y a énormément de discussions, et il rencontre Ivankov. Quand Sanji demande « Qui est mon maître ? », Ivankov répond que c’est lui.
Leur conversation se déroule ainsi. Sanji : « Pourquoi je dois me reposer deux semaines ?! Ce n’est qu’une égratignure, je peux me battre !! » Ivankov : « Personne n’ira attaquer un blessé pendant qu’il dort !! »
Et Sanji : « Tu en es sûr…? »
Et Ivankov : « Sanji-boy, c’était quoi ce combat, tout à l’heure ? Tu as gagné, mais tu es couvert de blessures !! Kurara a perdu, mais elle a moins de blessures. »
« Tes 30 derniers combats se sont toujours passés comme ça !! Ça me rend nerveux, chapable !! » Leur conversation continue, et Ivankov lui dit : « Je t’avais dit de ne pas encaisser les attaques que tu peux esquiver, chapable. » « Tu es téméraire ?! Ou simplement négligent ?! »
« Tu fonces comme un sanglier !! Si pressé de mourir. Tu te traites si durement, chapable !! » Et pendant qu’il parle à Sanji, Ivankov traverse le mur/le lit ou quelque chose du genre, mdr. Le gag classique d’Ivankov. Ivankov dit à Sanji d’avoir de l’amour de soi, et Sanji répond qu’il se moque de lui-même : il consacre tout son amour aux dames. Ivankov se met en colère et lui dit que ceux qui ne peuvent pas s’aimer eux-mêmes ne peuvent pas aimer les autres, puis poursuit en parlant davantage de l’amour.
Avance rapide. Dans le flashback, Ivankov dit que s’il continue ainsi, il finira un jour par atteindre sa limite. Ivankov dit qu’il a quelqu’un pour qui il donnerait volontiers sa vie afin de le protéger [c’est Dragon]. Sanji vide son esprit et parle à Iva dans sa tête, disant qu’il comprend ce qu’Iva voulait dire. Le cauchemar disparaît. Et il dit à Killingham : « Je ne prendrai plus un seul coup de ta part…!! »
« Peu m’importe que tu sois un Dragon Céleste ou je ne sais quoi… »
« C’est agaçant de nous prendre de haut dans le pays de notre bienfaiteur !! »
« Ta tête est beaucoup trop pleine de toi-même !!! Je te l’ai dit, l’homme-cheval !!! » [il pourrait y avoir une erreur de traduction ici].
Le chapitre se termine sur un « !!? » (point d’exclamation et point d’interrogation), laissant entendre que Sanji pourrait débloquer le Haki des Rois.
Un détail intéressant dans ce chapitre : l’onomatopée utilisée quand Sanji se souvient et hurle est la même que celle employée quand Luffy a dit « Hm ? » et que Sommers hurlait en fuyant Zoro, c’est-à-dire « ああああ », en gros « AAAHHH ».
Premier résumé
La couverture montre un kangourou en train de boxer contre Lilith et Edison.
Killingham fait surgir le cauchemar de Sanji, qui s’avère être Ivankov.
Killingham fusionne avec le cauchemar Ivankov, ce qui donne une silhouette avec le corps de Kirin (en justaucorps) et la tête d’Ivankov.
Sanji essaie à nouveau de frapper Killingham mais échoue ; sous sa forme Ivan, Killingham assène un coup de pied puissant à Sanji, l’envoyant valser…
La forme de Killingham pourrait être un clin d’œil à la forme Ivan avec le Fruit du Démon Azure haha.😭🤣
Flashback au Royaume de Kamabakka, à l’époque où Sanji y a séjourné pendant 2 ans.
Sanji se rappelle qu’Ivankov lui avait dit que ce qui lui avait toujours manqué, c’était de « l’amour-propre ».
Sanji dit qu’il mourrait pour Robin et Nami, mais Ivan lui répond qu’un amour qui désire la mort est sans valeur, car l’amour lui-même est une forme de défense.
Ivankov avertit Sanji qu’il atteindra finalement sa limite s’il continue à se battre ainsi sans prendre soin de lui.
Retour au présent. Sanji réalise quelque chose, et le cauchemar Ivankov disparaît.
Sanji allume une cigarette.
Sanji dit : « Je te l’ai déjà dit, tu es beaucoup trop imbu de ta personne, l’homme-cheval ! »
Fin du chapitre.
Pause la semaine prochaine. Le chapitre One Piece 1197 sortira dans le Weekly Shonen Jump N°49 (2026) le 29 octobre 2026.
Illustration par orange_star_destiny.
Prochain tome du manga One Piece à sortir en France:
Sources: One Piece.com Info, One Piece Official, Eiichiro Staff