Comme nous vous l’avions expliqué la semaine dernière, Eiichiro Oda est en pause pour deux semaines avec One Piece. C’est la dernière semaine avant le retour du manga avec le chapitre 992 dans le Weekly Shônen Jump n°46. Et vu que le magazine sortira un samedi au lieu d’un lundi, on aura le chapitre en avance de quelques jours. En effet il risque d’y avoir les résumés et images dès mardi/mercredi prochain pour une sortie complète du chapitre jeudi. Le chapitre 992 de One Piece fera la couverture du magazine avec une double page couleur.
RECOMMANDÉ >>> One Piece : Deux semaines d’absence pour le manga car Eiichiro Oda est tombé malade. [Communiqué du Weekly Shônen Jump]
Contrairement à ce que certains ont pu dire, Eiichiro Oda n’est pas gravement malade. D’ailleurs il s’était déjà remis au travail lors du report de la semaine dernière. Il est rétabli et se porte bien pour rattraper ces deux semaines de pause. D’ailleurs il ne compte pas y avoir de pause entre le chapitre 992 et le 993. Voici les dates de sorties officielle au Japon:
One Piece Chapitre 992 Samedi (17 octobre).
One Piece Chapitre 993 Lundi (26 octobre)
Mais on ne sait pas encore si après le 993 il y aura une pause. Car il ne faut pas oublier qu’Eiichiro compte toujours atteindre les 1000 chapitres avant la fin de l’année 2020.
【おしらせ】
週刊少年ジャンプ44号(10月5日売)に掲載予定でした『ONE PIECE』ですが、作者急病による体調不良のため、休載させていただきます。なお、現在は体調回復され、2号後の46号(10月17日売)から連載再開いたします。
皆様のご理解をお願いいたします。
— ONE PIECEスタッフ【公式】 (@Eiichiro_Staff) October 2, 2020
À l’attention des lecteurs,
Merci de toujours lire One Piece. À cause d’une subite maladie de l’auteur, One Piece sera en pause cette semaine. Nous nous excusons sincèrement auprès des lecteurs qui attendaient avec impatience la suite.
Par ailleurs, One Piece est bien présent dans les notes du magazine, mais c’est parce que la correction n’a pas pu être possible dans le délais imparti avant l’envoi en impression. Nous en sommes sincèrement désolés.
La suite paraîtra dans le Weekly Shônen Jump N°46 qui sortira le [samedi] 17 octobre avec double page couleur et couverture du magazine.
Le département éditorial du Shônen Jump.
One Piece © Eiichiro Oda/Weekly Shônen Jump/Shueisha Inc., Fuji Tv, Toei Animation
Classement Weekly Shônen Jump N°45 (2020)
Couverture/Première page couleur: MASHLE (26 pages)
Chainsaw Man
Black Clover
Dr. STONE (Page couleur)
Jujutsu Kaisen
My Hero Academia
Kimetsu no Yaiba Rengoku Kyôjurô Gaiden Part 1 (Oneshot/ Page couleur/49 pages)
Me and Roboco
Mission: Yozakura Family (Page couleur)
High School Famlily
Undead Unluck
Phantom Seer (23 pages)
Ayakashi Triangle
Our Blood Oath
We Never Learn
Hakaishin Magu-chan
Shakunetsu no Niraikanai
Shinrin Ouja Moriking
AGRAVITY BOYS
Absents: One Piece chapitre 992, Hunter x Hunter chapitre 391
Weekly Shônen Jump N°46 (2020)
Couverture et première page couleur: One Piece
Pages couleur: We Never Learn; AGRAVITY BOYS; Hakaishin-Magu-chan
Pages bonus: Our Blood Oath (23p)
Oneshot: Kimetsu no Yaiba Rengoku Kyojuro Side Story Part 2 (49 pages) by Hirano Ryouji
L’épisode 944 de One Piece correspondra au chapitres 946. Pour le manga, le prochain chapitre 992 sort au japon le 17 octobre 2020 (15 octobre sur le net.) dans le Weekly Shônen Jump N°46 (2020) et le site MangaPlus. Il y a donc actuellement 44 chapitres d’écart entre l’anime et le manga.
One Piece © Eiichiro Oda/Weekly Shônen Jump/Shueisha Inc., Fuji Tv, Toei Animation © SHUEISHA Inc. All rights reserved.
Sources: Jump Henshubu, Weekly Shônen Jump N°44