Hello les lecteurs (et les lectrices :P) ! Une bonne nouvelle pour vous (j’espère !): Bleach-Mx va traduire chaque semaine l’épisode de L’Attaque des Titans qui sera disponible chez nous tous les dimanches gratuitement ! Et pour l’occasion on lance une nouvelle vague de recrutement ! On recherche donc des personnes qui s’y connaissent déjà un minimum si possible sinon on peut vous former aux différents postes : karamakers (celui qui fait le karaoké de l’ending et de l’opening), traducteurs (celui qui traduit, merci Captain Obvious), timers (celui qui attribue les temps d’apparition des sous-titres), les éditeurs et enfin les correcteurs et adaptateurs qui corrigent et adaptent les traductions pour enlever les fautes ou améliorer la formulation pour la rendre plus claire et facile à comprendre vu la rapidité des sous-titres mais aussi des membres qui seraient volontaires pour participer à la traduction des scans de Tokyo Ghoul:Re, Dragon Ball Super et la Fan-End de Bleach. En bref, vous pouvez postuler si vous êtes bon en anglais, en français ou si vous avez la patience divine de faire le time ou le karaoké sur le forum (dans la partie recrutements) ou sur Facebook.
>>> L’Attaque des Titans Saison 2: Annonce du simulcast et de films en réalité virtuelle
Vidéo promo #2 VOST de la saison 2 de l'anime #ShingekiNoKyojin (L'Attaque des Titans) qui débute samedi. https://t.co/Vi9EF3Vz5J pic.twitter.com/NcZ5iknYa1
— Bleach-Mx (@Bleach_Mx) 27 mars 2017
Shingeki no Kyojin © Hajime Isayama/Kōdansha, Wit Studio Production I.G, MBS, Tokyo MX
L’opening de cette nouvelle saison sera aussi réalisé par Linked Horizon, qui avait déjà réalisé le tout premier opening de la série, Guren no Yumiya. L’anime débute ce samedi 1er Avril sur 21 networks au Japon et sera diffusé dans les pays francophones par Wakanim.
Les coffrets Blu-ray et DVD de la saison 2 de l’anime sera accompagné d’un « film VR (Réalité Virtuelle) et des casques de réalité virtuelle spéciaux. Le film a pour titre « Shingeki no Kyojin-ten 360° Taikan Theater ‘Hoeru' » (Attack on Titan Exhibition 360-degree: Experience Theater « Roar »), il sortira le 21 juin. Le second coffret aura lui aussi un anime en réalité virtuelle, sortira le 18 Août.
>>> Shingeki No Kyojin (L’Attaque des Titans): Seconde vidéo promotionnelle de la saison 2 de l’anime
Shingeki no Kyojin © Hajime Isayama/Kōdansha, Wit Studio Production I.G, MBS, Tokyo MX
Staff
Alors que l’annonce de juillet indiquait que Keiji Fujiwara reprendrait son rôle de Hannes, il n’est pas listé dans la vidéo. Fujiwara avait annoncé au Août qu’il prenait une « pause pendant un moment » de son métier de doubleur pour avoir un traitement médical pour une maladie non spécifiée.
Directeur en chef: Tetsuro Araki (directeur de la première saison)
Directeur: Masashi Koizuka (directeur des épisodes de la première saison)
Scénariste: Yasuko Kobayashi
Chara designer: Kyoji Asano
Compositeur: Hiroyuki Sawano
Studio: Wit Studio
La plus part du staff et du casting de la saison 1 reprennent leurs rôles pour cette saison 2.
Genre: Shōnen-Seinen, Horreur, Drame, Géant, Géopolitique
Synopsis:
Au moment où l’histoire se passe, les humains n’ont pas aperçu de Titans aux abords de la ville depuis plus de cent ans. Eren jeäger, le héros de ce manga, et sa sœur adoptive Mikasa vont pourtant être témoin de la mort de leur mère lorsqu’un géant encore plus grand que les précédents apparaît pour détruire le mur. Les Titans déferlent donc sur la ville et font un carnage.
C’est alors qu’Eren décide de prendre sa revanche et de tuer tous les Titans en entrant dans l’escouade d’exploration qui n’est autre que la section d’élite des soldats de l’humanité.
La saison 1 de l’anime est produite par les studios Wit Studio et Production I.G, elle contient 25 épisodes qui ont été diffusés d’avril à septembre 2013 au Japon, en France c’est Wakanim qui a diffusé les épisodes en simulcast quelques heures après la diffusion Japonaise.
Le manga est publié depuis septembre 2009 dans le magazine Bessatsu Shonen Magazine de l’éditeur Kodansha et Kodansha sort le tome 22 en Mars au Japon. Le manga est disponible en France depuis mars 2010 chez Pika Edition qui propose aussi les chapitres en simulpub (Publication des chapitres en simultané avec le Japon.)
Source: http://shingeki.tv/season2/, https://twitter.com/anime_shingeki