Eiichiro Oda a laissé un message lors de la Jump Festa 2020 concernant l’année passé et le futur de la série One Piece lors de l’année prochaine. Le message a été posté par le compte Twitter officiel Eiichiro Staff et traduit en anglais par Arthur, voici ma traduction en français.
RECOMMANDÉ >>> One Piece episode 915 : « Destruction. Attaque du grondement de tonnerre divin ! »
Pour tout ceux venus à la Jump Festa, Salut !
C’est le célèbre rappeur King Gnu qui vous parle. Je plaisante. C’est Oda Gnu.*
L’année du 20e anniversaire de l’anime One Piece est arrivée avec une telle énergie. Il y a eu tellement d’évènements, de projets, un film, c’est clair qu’elle était bien chargée, n’est-ce pas ? J’aimerais profiter de cela comme une chance de dire, sincèrement, merci beaucoup !À tout le staff qui a été impliqué, beau travail d’avoir fini votre boulot ! Ceci étant dit… En ce qui me concerne, je ne peux pas vraiment dire « Bon travail pour avoir fini. »
À ce niveau, serrer le frein n’est pas une option !
Les Aventures d’Oden Kôzuki… vous les appréciez ?
Je dois faire attention à ce qui est bien de révéler dans ces chapitres quand je les dessine. Si je ne me retenais pas je finirais par dévoiler tous les secrets de la série ! Ceci dit, quand on se concentre sur ces flashbacks en ce moment, l’importance derrière les Aventures de Luffy et ses amis et la raison derrière leurs combats jusqu’ici va bientôt devenir claire pour nous !!Luffy ne s’intéresse pas vraiment à ce genre de choses cependant, non ?
À ce point, L’arc de Wano atteint son paroxysme !!
J’ai été enchanté de dessiner ces parties de l’arc, alors nous y voici !
Et d’un autre côté Sabo va…!! Vivi va…!!
Hancock va…! Aaaaah…!! D’accord, j’arrête avec ça.Et enfin, les choses commencent à se développer d’une certain manière que la phase finale devrait bientôt être visible ! Gardez un œil dessus !!
L’année qui arrive pour One Piece sera encore…
Totalement folle, alors restez à l’écoute !!
Note de la rédaction : King Gnu est un célèbre groupe de rap. Oda fait juste une plaisanterie en s’annonçant comme ça. C’est comme si en France, il aurait dit « Salut c’est Sexion d’Assaut, Je plaisante. C’est Oda d’Assaut. »
En parlant de Sabo, Vivi et Hancock il semble impliqué un retour des personnages présents lors de la Rêverie.
Acheter des produits officiel de la série One Piece:
L’épisode 916 de One Piece correspondra au chapitre 924. Pour le manga, le prochain chapitre 967 sort au japon le 6 janvier 2020 (3 janvier sur le net.) dans le Weekly Shônen Jump N°6/7 (2020). Il y a donc actuellement 43 chapitres d’écart entre l’anime et le manga.
One Piece © Eiichiro Oda/Shueisha, Fuji Tv, Toei Animation
Source: Arthur via Twitter officiel Eiichiro Staff