Puisqu’on parle récemment des membres de l’équipage du Chapeau de Paille (Mugiwara) avec l’inauguration de deux nouvelles statuts à Kumamoto, on va faire un petit rappel de la nationalité que leur a donné Eiichiro Oda, si One Piece se passait dans notre monde.
RECOMMANDÉ >>> One Piece : Planning des épisodes de décembre-janvier 2020, 1ère jaquette de Wano
La question a été posé à Oda dans le tome 56 de One Piece à la page 144, chapitre 549.
D: Ravi de vous rencontrer, Oda-sensei. J’ai une question. Si One Piece se déroulait dans le vrai monde, de quels pays les neufs Chapeau de Paille viendraient ? Signé : « Le Frère de Micheal Jackson. »
Oda: Eh bien. Je vais juste mettre ce qui correspond à l’image du personnage:
Luffy : Brésil
Zoro : Japon
Nami : Suède
Usopp : Afrique
Sanji : France
Chopper : Canada
Robin : Russie
Franky : Etats-Unis
Brook : Autriche
Bien que l’Afrique ne soit pas un pays. On peut se dire l’Afrique du Sud pour Usopp. Dans la première édition française du tome, il y a une erreur pour le pays de Brook, qui est traduit comme étant l’Australie, mais en fait c’est bien l’Autriche. Sûrement pour les grands compositeurs que ce pays a donné naissance. On peut dire que maintenant, il manque celle de Jinbe.
Pour ceux qui ne le savaient pas, êtes-vous étonnés ? Pour ceux qui le savaient déjà, est-ce que vous êtes d’accord avec ces choix de pays pour les Mugi ? On rappelle que le manga One Piece est de retour cette semaine avec son chapitre 965.
Acheter des produits officiel de la série One Piece:
L’épisode 914 de One Piece correspondra aux chapitres 922-923. Pour le manga, le prochain chapitre 965 sort au japon le 16 décembre (13 décembre sur le net.) dans le Weekly Shônen Jump N°3 (2020). Il y a donc actuellement 43 chapitres d’écart entre l’anime et le manga.
One Piece © Eiichiro Oda/Shueisha, Fuji Tv, Toei Animation
Source: Reddit.com, One Piece Wikia